Dzejnieks Pavls Plotņikovs izkrāsoja “Latgales akvareli”

Dzejnieks Pavls Plotņikovs izkrāsoja “Latgales akvareli”
“Latgales akvarelis” tā ir nosaukts dzejnieka, Krievijas rakstnieku savienības biedra Pavla Plotņikova jaunais dzejoļu krājums. Šīs grāmatas prezentācija notika Baltkrievu kultūras centra telpās. Uz pasākumu ieradās Baltkrievijas Republikas ģenerālkonsulāta konsuls Daugavpilī Tatjana Kručinina, kolēģi- dzejnieki, baltkrievu kultūrizglītības biedrības “Uzdim” biedri, kā arī dzejas cienītāji.

“Latgales akvarelis” ir piektais Pavla Plotņikova dzejas krājums. Tas ir sadalīts trijās daļās. Pirmā daļa ir veltīta mazai pilsētai ar nosaukumu Viļāni, kur dzejnieks ir pavadījis daudzus savas dzīves gadus, un, kas ieņem lielu vietu viņa dvēselē, kā arī draugiem un pilsētas iedzīvotājiem. Otrā daļa ir veltīta Latvijas skaistākajam reģionam – Latgalei. Bet trešā “Latgales akvareļa” daļa ir Latgales latviešu dzejnieku tulkojumi.

 

Grāmatas prezentācija notika muzikāli-dzejnieciskā maratona formā, kur ikviens varēja izlasīt iemīļotāko Pavla Plotņikova dzeju vai arī veltīt viņam savu dzejoli.

Baltkrievijas Republikas konsuls Daugavpilī Tatjana Kručinina sveica dzejnieku viņa grāmatas iznākšanas dienā un novēlēja vairāk iedvesmas mirkļus un turpmākus radošus panākumus.

 

Siltus un mīļus vārdus, kā arī atzīšanos mīlestībā Pavels Plotnikovs dzirdēja no dzejniekiem: Fainas Osinas, Jevģēnija Golubeva, Tatjanas Ruskules, Ludmilas Viļumas, Jevtīhija Konopļova, Anastasijas Sazankovas, Jekaterīnas Andrejevas, Zenona Vojevodska, Pavela Makalenkina, Jurija Lavriņenko, Anatolija Harina, Valentīnas Prudņikovas, Jevģēnija Vetlova; Latgales mākslinieku apvienības vadītājas Marijas Safronovas, kā arī no biedrības “ Uzdim” biedriem: Ludmilas Siņakovas, Olgas Pavlovičas, Gaļinas Sontockas un Jevģēnijas Guļajevas. Pasākumu vadīja Baltkrievu kultūras centra vadītāja Žanna Romanovska.

 

Muzikālu dāvanu mūsu dzejniekam dāvināja vokālais ansamblis “Spadčina” (vadītāja Jana Juzefoviča). Ansambļa dalībnieces nodziedāja divas tautasdziesmas baltkrievu un krievu valodās. Savukārt, ansamblis “Kupaļinka” priecēja visus viesus , izpildot skaistu latgaliešu tautasdziesmu “Rūžeņa” trijās valodās. Latgaliešu un baltkrievu valodā (S. Volodjko tulkojums) ansamblis “Kupaļinka” dzied šo dziesmu jau daudzus gadus, bet krievu valodā (P.Plotnikova tulkojums) šī dziesma izskanēja pirmo reizi. Taču ar šo pārsteigumi nebeidzās. Ļubova Ņikiforova a capella nodziedāja P.Plotnikova dzejoļus, tādā veidā dodot autoram stimulu, lai sāktu rakstīt arī dziesmas. Un pilnīgi negaidīti, parādījās dziedātāja un māksliniece Velta Loce, kas nodejoja aizrautīgu “čigānu” deju.

 

Bet Baltkrievu kultūras centrs turpina savu literāro darbību. 23.martā plkst. 15:00 Lietuviešu mājā, kurā notiks kopīgs baltkrievu- lietuviešu vakars, kas ir veltīts baltkrievu, ar lietuviešu saknēm, dzejnieka Františka Boguševiča 175. dzimšanas dienai.