Kalniņa uzskatāma par vienu no populārākajām latviešu aktrisēm - kopš 1994. gada viņa mirdzējusi uz Dailes teātra skatuves, tēlojusi gan filmās, gan pašmāju un Krievijas TV projektos, bet pēdējos gados pievērsusies operas un teātra režijai.

Teātrī aktrises sniegumu atzinīgi vērtējuši gan skatītāji, gan kritiķi. To apliecina četras Spēlmaņu nakts balvas - 1995. gadā Rēzija tika godināta kā labākā jaunā aktrise, bet laika posmā no 2000. līdz 2008. gadam saņēma trīs balvas kā labākā skatuves māksliniece.

Viņas kontā ir arī Lielais Kristaps par lomu filmā Labās rokas.

Privātā dzīve aktrisei bijusi raiba, un viņas foto ar skaļiem virsrakstiem bieži rotājuši tabloīdu vākus. Savulaik viņa bija precējusies ar ar aktieri un režisoru Valdi Liepiņu, bet vēlāk daudz tika trītas mēles par Kalniņas attiecībām ar kolēģi Artūru Skrastiņu.

Pēdējos gadus aktrise savu privāto dzīvi visiem spēkiem centās pasargāt no sabiedrības modrās acis, bet 2013. gadā viņa mija gredzenus ar diriģentu Aināru Rubiķi.