Iestudējuma dramatizējums tapis pēc Nikolaja Gogoļa stāsta motīviem. Izrādē Gogoļa stāsts tiks atspoguļots mūsdienu kontekstā, ietērpjot varoņus jaunā laikā un telpā, bet saglabājot autora iekodēto vēstījumu.

Izrādes dramaturģe Justīne Kļava atzīmēja, ka, strādājot pie dramatizējuma viņai bija svarīgi atrast Gogoļa darba "Šinelis" varoņu analogus mūsdienās. "Gribēju izstāstīt "mazā cilvēka" stāstu un pārdzīvojumus mūsdienu kontekstā un atrast paralēles starp Gogoļa attēloto pasauli 19.gadsimta beigās un pasauli, kurā dzīvojam mēs," norādīja Kļava.

Izrāde ir stāsts par maza jeb sabiedrībā nenozīmīga cilvēka likteni. Galveno varoni nevar nosaukt par drosmīgu vai atjautīgu vīru. Viņam nav nedz naudas, nedz varas, tāpēc viņš paliek sabiedrībā neievērots un nenovērtēts. Kādu dienu viņā pamostas cerība, ka jauna šineļa iegāde kļūs par atslēgu jaunai dzīvei, bet sabiedrībā, kurā cilvēks tiek vērtēts attiecībā pret savu mantisko vai sociālo stāvokli, alkas būt pieņemtam nav remdināmas.

Izrādes "Šinelis un Šinelis" varoņos iedzīvosies Daugavpils teātra aktieri Kristīne Veinšteina, Māris Korsiets, Egils Viļumovs, Līga Ivanova, Maija Korkliša un Ritvars Gailums. Scenogrāfiju un kostīmus veido Marija Rozīte-Vītola, muzikālo noformējumu - Uldis Sniķers, bet par gaismām atbildīgs būs Sergejs Vasiļjevs.